FEATURES

대화의 모든 순간을 통역합니다

채팅, 음성, 마주 앉은 대화까지 — 커플에게 필요한 통역을 하나의 앱에 담았어요.

자동 번역 채팅

한국어로 쓰면 베트남어로, 베트남어로 쓰면 한국어로. 원문과 번역이 한 말풍선에 함께 표시됩니다.

말만 하면 통역 전송

버튼을 누를 필요도 없어요. 말이 끝나면 상대 언어의 자연스러운 음성과 글로 자동 전송됩니다.

실시간 대면 통역

마주 앉아 이야기할 때 폰 하나 켜두면, 두 사람의 말이 실시간으로 서로의 언어가 됩니다.

주변 대화 통역

가족 모임, 관공서, 병원… 주변에서 오가는 한국어 대화를 실시간 자막처럼 알려드립니다.

마음을 전하는 채팅

사진·동영상·음성 메시지·그림판·하트·강타까지. 말이 안 통해도 마음은 다 전해집니다.

매일 한마디 학습

부부가 자주 쓰는 표현 500개 이상을 발음과 함께. 오늘의 한마디로 매일 조금씩 가까워져요.

OUR STORY

번역기가 아니라,
두 사람의 언어를 만듭니다

코베링의 번역은 문장만 옮기지 않습니다. 부부 사이의 호칭(anh/em), 존댓말과 애칭, 대화의 앞뒤 맥락까지 읽어서 진짜 하고 싶었던 말로 전합니다. 오해 없는 대화가, 더 깊은 사랑을 만드니까요.

"말이 안 통해서 답답했던 밤들이, 이제는 매일 밤 수다로 바뀌었어요."

CALM TALK

다투는 순간에도,
마음이 다치지 않게 통역합니다

서운한 말, 오해가 생긴 말도 놓치지 않고 정확하게 전합니다. 화가 난 순간이야말로 통역이 가장 필요한 때니까요.

감정은 살리고, 상처는 줄이고

억울함이나 서운함은 그대로 전하되, 통역 과정에서 말이 더 세지거나 엉뚱하게 바뀌지 않습니다. 원문과 통역을 나란히 보여 드리니 무엇을 들었는지 서로 확인할 수 있어요.

왜 그렇게 말했는지 풀어 드려요

AI 해석 모드에서는 상대의 말에 담긴 문화적 배경과 속뜻을 내 언어로 설명해 드려요. 나쁜 뜻이 아니었다는 걸 알게 되면 다툼의 절반은 이미 풀린 거예요.

사과와 화해의 말까지 함께

먼저 손 내밀고 싶은데 어떻게 말해야 할지 막막할 때, 상대의 문화에서 자연스럽게 들리는 사과와 화해 표현을 제안해 드립니다.

코베링은 누구의 편도 들지 않아요. 두 사람의 말을 있는 그대로, 따뜻하게 잇는 역할만 합니다.

HOW IT WORKS

시작은 3분이면 충분해요

복잡한 준비 없이, 오늘 바로 대화를 시작할 수 있어요.

구글로 로그인

복잡한 가입 없이 구글 계정으로 3초 만에 시작합니다.

초대 코드로 연결

내 코드를 상대에게 보내면 둘만의 대화방이 열립니다.

그냥 대화하세요

번역과 통역은 코베링이 알아서. 두 분은 마음만 나누세요.

사랑에는
통역이 필요해

대화의 모든 순간을 통역합니다

자동 번역 채팅

말만 하면 통역 전송

실시간 대면 통역

주변 대화 통역

마음을 전하는 채팅

매일 한마디 학습

실제 앱 화면 그대로

번역기가 아니라,
두 사람의 언어를 만듭니다

다투는 순간에도,
마음이 다치지 않게 통역합니다

감정은 살리고, 상처는 줄이고

왜 그렇게 말했는지 풀어 드려요

사과와 화해의 말까지 함께

시작은 3분이면 충분해요

구글로 로그인

초대 코드로 연결

그냥 대화하세요

국제결혼 업체 파트너

오늘부터, 같은 언어로 사랑하세요

대화의 모든 순간을 통역합니다

자동 번역 채팅

말만 하면 통역 전송

실시간 대면 통역

주변 대화 통역

마음을 전하는 채팅

매일 한마디 학습

실제 앱 화면 그대로

번역기가 아니라,두 사람의 언어를 만듭니다

다투는 순간에도,마음이 다치지 않게 통역합니다

감정은 살리고, 상처는 줄이고

왜 그렇게 말했는지 풀어 드려요

사과와 화해의 말까지 함께

시작은 3분이면 충분해요

구글로 로그인

초대 코드로 연결

그냥 대화하세요

국제결혼 업체 파트너

오늘부터, 같은 언어로 사랑하세요

번역기가 아니라,
두 사람의 언어를 만듭니다

다투는 순간에도,
마음이 다치지 않게 통역합니다