# 개인정보처리방침
나임스토리(이하 "회사")는 KoviRing(코베링, 이하 "서비스") 이용자의 개인정보를 소중히 여기며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수합니다. 본 방침은 회사가 어떤 정보를 왜 수집하고, 어떻게 보호하며, 이용자가 어떤 권리를 갖는지 알려드립니다.
**회원 가입 시 (구글 계정 로그인)**
**프로필 설정 시**
**서비스 이용 과정에서**
**유료 결제 시**
번역·통역·음성 기능 제공을 위해 이용자가 입력한 텍스트와 음성은 아래 AI 서비스 제공사에 전송되어 처리됩니다. 회사는 API 계약상 해당 데이터가 AI 모델 학습에 사용되지 않는 설정을 적용합니다.
| 수탁사 | 처리 내용 | 이전 국가 |
|---|---|---|
| Google LLC (Gemini, Firebase) | 번역 처리, 로그인 인증, 메시지 저장·전달, 푸시 발송 | 미국 |
| OpenAI, L.L.C. | 음성 인식, 음성 합성, 번역 보조 | 미국 |
| 카페24(주) | 서버 호스팅 | 대한민국 |
이전되는 항목은 위 1항의 서비스 이용 정보 중 해당 기능 처리에 필요한 최소한이며, 이전 시점은 기능 이용 시각, 보유 기간은 처리 완료 후 각 수탁사의 정책에 따릅니다. 이용자는 국외 이전을 원하지 않을 경우 해당 기능(번역·통역·음성) 사용을 중단할 수 있으나, 이 경우 서비스의 핵심 기능 이용이 제한됩니다.
이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요구할 수 있습니다.
회사는 만 14세 미만 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 만 14세 미만임이 확인되는 경우 해당 계정과 정보를 삭제합니다.
서비스는 로그인 유지를 위한 최소한의 저장소(토큰)를 사용하며, 광고 목적의 쿠키나 행태정보를 수집하지 않습니다.
개인정보 관련 문의, 불만, 피해 구제는 위 연락처로 접수해 주시면 지체 없이 답변드립니다. 그 밖에 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 118), 개인정보 분쟁조정위원회(kopico.go.kr, 1833-6972)에 도움을 요청하실 수 있습니다.
본 방침이 변경되는 경우 시행 7일 전(중대한 변경은 30일 전)부터 서비스 내 공지 또는 홈페이지를 통해 알려드립니다.