KoviRing 코베링

이용약관Điều khoản dịch vụ

KoviRing 이용약관

제1조 (목적)

본 약관은 KoviRing(이하 "서비스")이 제공하는 한국-베트남 다국어 소통 플랫폼의 이용 조건 및 절차, 회원과 회사 간의 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (서비스 내용)

1. 양방향 실시간 번역 채팅 (한국어 ↔ 베트남어)

2. 발음 학습 및 음성 합성(TTS) 기능

3. 가족·친구 다중 연락처 채팅

4. 학습 콘텐츠 제공

제3조 (회원의 의무)

1. 회원은 타인의 정보를 무단으로 사용하지 않습니다.

2. 회원은 서비스 운영을 방해하는 행위를 하지 않습니다.

3. 회원은 본인의 계정 보안을 책임집니다.

제4조 (서비스 이용)

1. 회원가입은 만 14세 이상부터 가능합니다.

2. 회사는 서비스 품질 향상을 위해 사전 공지 후 서비스를 일시 중단할 수 있습니다.

제5조 (책임의 제한)

1. 천재지변·통신장애 등 회사의 귀책사유가 아닌 사유로 인한 서비스 중단에 대해 책임지지 않습니다.

2. 회원이 서비스를 이용하여 얻은 정보로 인해 발생한 손해에 대해 책임지지 않습니다.

제6조 (분쟁 해결)

본 약관과 관련된 분쟁은 대한민국 법률에 따라 해결합니다.

발효일: 2026년 1월 1일

Điều khoản dịch vụ KoviRing

Điều 1 (Mục đích)

Điều khoản này quy định các điều kiện và thủ tục sử dụng nền tảng giao tiếp đa ngôn ngữ Hàn-Việt do KoviRing cung cấp.

Điều 2 (Nội dung dịch vụ)

1. Trò chuyện dịch thuật hai chiều thời gian thực (Hàn Quốc ↔ Việt Nam)

2. Học phát âm và tổng hợp giọng nói (TTS)

3. Trò chuyện đa liên hệ với gia đình và bạn bè

4. Cung cấp nội dung học tập

Điều 3 (Nghĩa vụ của thành viên)

1. Không được sử dụng thông tin của người khác mà không có sự cho phép.

2. Không thực hiện hành vi cản trở hoạt động của dịch vụ.

3. Chịu trách nhiệm về bảo mật tài khoản của mình.

Điều 4 (Sử dụng dịch vụ)

1. Đăng ký thành viên dành cho người từ 14 tuổi trở lên.

2. Công ty có thể tạm dừng dịch vụ sau khi thông báo trước để nâng cao chất lượng.

Điều 5 (Giới hạn trách nhiệm)

1. Không chịu trách nhiệm về sự gián đoạn dịch vụ do thiên tai, sự cố mạng.

2. Không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ thông tin mà thành viên có được khi sử dụng dịch vụ.

Điều 6 (Giải quyết tranh chấp)

Tranh chấp liên quan đến điều khoản này được giải quyết theo luật pháp Hàn Quốc.

Có hiệu lực từ: 01/01/2026